2 min di lettura

OrCam MyEye e OrCam Read: come assistono gli utenti

OrCam MyEye si aggancia agli occhiali e può leggere testi ad alta voce; alcune versioni riconoscono anche volti, prodotti o banconote. OrCam Read è un dispositivo portatile che acquisisce testi stampati o sullo schermo e li legge ad alta voce, senza connessione Internet.

Miriam Bernstein

Miriam Bernstein è lo pseudonimo della redazione Risorse di Hasbara. Ogni articolo è documentato e citato.

OrCam MyEye si aggancia agli occhiali di chi lo indossa e trasforma determinate informazioni visive in audio parlato. Può leggere testi ad alta voce; alcune versioni possono anche riconoscere volti salvati, identificare prodotti e riconoscere banconote. OrCam Read è un dispositivo portatile che legge ad alta voce materiale stampato e testi sullo schermo.

Queste funzioni possono aiutare l’utente ad accedere al contenuto di un menu, un’etichetta, una lettera o un breve passaggio. Non restituiscono la vista, non diagnosticano una condizione e non garantiscono il riconoscimento corretto di ogni parola o oggetto acquisito. I risultati dipendono da fattori quali inquadratura, illuminazione, qualità di stampa e versione specifica del dispositivo.

MyEye: una telecamera indossabile

MyEye si aggancia agli occhiali e usa una piccola telecamera per acquisire testi quando l’utente attiva la lettura tramite tocco, gesto o comando vocale, a seconda del modello e delle impostazioni. Il dispositivo pronuncia poi le parole acquisite tramite il proprio altoparlante o un dispositivo audio collegato. Le istruzioni di lettura di MyEye spiegano come attivare la lettura del testo. MyEye 2 Pro può riconoscere volti salvati, identificare codici a barre dei prodotti e leggere banconote.

Il riconoscimento dei volti è una funzione di assistenza all’utente, non un servizio generale di identificazione. L’utente deve registrare una persona per poterla riconoscere in seguito, e il risultato del dispositivo va considerato un’indicazione per l’utente, non una prova d’identità. Le funzioni di riconoscimento disponibili dipendono dalla versione di MyEye.

Read: un lettore di testi portatile

OrCam Read è una smart camera portatile per la lettura. L’utente la punta verso il testo e preme un pulsante; un indicatore laser può aiutare a selezionare un passaggio o una pagina e il dispositivo converte l’immagine in parlato. OrCam Read funziona senza connessione Internet. È progettato per leggere, anziché offrire le più ampie funzioni di riconoscimento indossabile disponibili in alcune versioni di MyEye.

Nessuno dei due dispositivi è un trattamento per la dislessia, il deterioramento cognitivo o la perdita della vista. Sono strumenti di accesso: sintesi vocale e, su alcuni modelli, funzioni di riconoscimento. Prima di scegliere un dispositivo, chi legge può confrontare le proprie esigenze e le sue funzioni con i software accessibili disponibili su telefoni o computer.

OrCam è stata fondata da Amnon Shashua e Ziv Aviram, che hanno fondato anche Mobileye. Per un altro esempio di tecnologia medica israeliana, leggi lo sviluppo di PillCam.

Fonti

  1. 1.https://www.getorcam.com/services
  2. 2.https://www.getorcam.com/product-page/myeye-2-pro
  3. 3.https://www.getorcam.com/orcam-read
  4. 4.https://orcam.helpjuice.com/2714233-how-do-i-read-text-with-the-orcam-myeye