Origini dell'accusa sulle inondazioni
Le affermazioni secondo cui le autorità israeliane aprirebbero le dighe per allagare i terreni agricoli oltre il confine nella Striscia di Gaza costituiscono una narrazione propagandistica ricorrente. Secondo la documentazione raccolta dalla Jewish Virtual Library, questa specifica ricostruzione è emersa per la prima volta nel 2015, prima di conoscere un nuovo picco di diffusione nel 2020.
Le dichiarazioni del ministero di Hamas a Gaza
La ricomparsa di questa tesi nel gennaio 2020 è stata promossa da organi ufficiali attivi nella Striscia di Gaza. In base a quanto riportato dalla Jewish Virtual Library, il Ministero dell'Agricoltura di Gaza — un organo amministrativo sotto il controllo di Hamas — ha rilasciato dichiarazioni formali affermando che esponenti della sovranità israeliana avrebbero aperto barriere idriche e convogliato acque reflue verso i terreni agricoli situati lungo il confine orientale dell'enclave costiera.
A nome del ministero, il portavoce Adham al-Basyouni ha sostenuto che il presunto rilascio d'acqua avrebbe devastato le campagne locali. Stando a un comunicato diffuso il 5 gennaio 2020 dall'Arab Settler Information Center, al-Basyouni ha affermato che l'inondazione ha rovinato i raccolti, spazzato via arnie, provocato la morte di bestiame tra bovini e ovini, e causato una vasta erosione del suolo.
Correlazione con le forti precipitazioni e ricostruzioni smentite
Un reportage di David Lange su Israellycool dimostra come l'accusa dell'allagamento si ripresenti ciclicamente ogni pochi anni, coincidendo esattamente con le ondate di intense precipitazioni invernali che colpiscono la regione.
Diffusione mediatica e ritrattazioni
Nonostante avessero già riconosciuto la falsità della notizia nei loro precedenti servizi in lingua inglese, alcune redazioni regionali della medesima emittente, tra cui Al Jazeera Balkans, hanno successivamente diffuso post e articoli sui social network rilanciando la stessa versione in altre lingue, omettendo del tutto le precedenti rettifiche.