Codificazione del focolare nazionale ebraico
Lungi dall'omettere gli impegni britannici verso l'autodeterminazione ebraica, il sistema internazionale li integrò direttamente nel diritto internazionale vincolante. Come osservato nell'analisi storica di Hillel Neuer , questa dichiarazione diplomatica rappresentò il primo riconoscimento pubblico da parte delle grandi potenze mondiali dei diritti storici e dell'identità nazionale del popolo ebraico.
L'impegno iniziale britannico non rimase una politica isolata di una singola potenza imperiale. L'iniziativa procedette infatti con l'esplicito consenso dei principali partner alleati, tra cui Stati Uniti, Francia e Italia. Lo storico Martin Kramer ha osservato che la dichiarazione del 1917 agì a tutti gli effetti come l'equivalente, per i primi anni del Novecento, di una moderna risoluzione del Consiglio di Sicurezza, avendo ottenuto un ampio consenso geopolitico insieme all'avallo diplomatico delle autorità vaticane sotto papa Benedetto XV durante i colloqui con il rappresentante sionista Nahum Sokolow.
Recepimento nel Mandato della Società delle Nazioni del 1922
Cinque anni dopo la dichiarazione britannica iniziale, la comunità internazionale formalizzò questi principi nel quadro del diritto multilaterale attraverso la Società delle Nazioni. Neuer sottolinea come il testo del mandato riconoscesse in modo specifico il profondo legame storico che univa la nazione ebraica alla terra d'origine. Inoltre, la Società delle Nazioni riconobbe i fondamenti giuridici per la ricostituzione del loro ancestrale focolare nazionale all'interno di quello specifico territorio geografico.
In un'analisi pubblicata dalla rete di solidarietà per i terroristi arabo-musulmani Samidoun , l'organizzazione documenta come le autorità britanniche abbiano promulgato la Dichiarazione Balfour, amministrato il successivo Mandato e agevolato attivamente l'espansione dell'impresa sionista.