---
title: "Tribunale britannico condanna ex guardia del corpo di Hamas per aggressione con coltello prima dell'estradizione in Germania"
description: "Venerdì la Crown Court di Birmingham ha condannato l'ex guardia del corpo di Hamas Mohammed Alfatih per lesioni personali illecite a seguito di un attacco all'arma bianca contro un ufficiale giudiziario. La condanna apre la strada all'estradizione di Alfatih in Germania, dove le autorità lo accusano di aver guidato un presunto piano terroristico di Hamas contro obiettivi ebraici e israeliani."
url: "https://it.hasbara.co.il/enemies/hamas/uk-court-convicts-former-hamas-bodyguard-over-knife-attack-ahead-of-german"
type: "collection-item"
locale: "it"
author: "Hasbara"
published: "2026-11-13T20:09:00.000Z"
updated: "2026-11-13 20:13:08"
---

# Tribunale britannico condanna ex guardia del corpo di Hamas per aggressione con coltello prima dell'estradizione in Germania

*Venerdì la Crown Court di Birmingham ha condannato l'ex guardia del corpo di Hamas Mohammed Alfatih per lesioni personali illecite a seguito di un attacco all'arma bianca contro un ufficiale giudiziario. La condanna apre la strada all'estradizione di Alfatih in Germania, dove le autorità lo accusano di aver guidato un presunto piano terroristico di Hamas contro obiettivi ebraici e israeliani.*

La Crown Court di Birmingham ha condannato venerdì Mohammed Alfatih, ex guardia del corpo dell'ucciso leader di Hamas Ismail Haniyeh, per lesioni personali illecite dopo aver accoltellato un ufficiale giudiziario davanti alla propria abitazione, aprendo la strada alla sua estradizione in Germania per un presunto complotto terroristico contro obiettivi ebraici e israeliani.

## L'aggressione all'ufficiale giudiziario e la condanna nel Regno Unito

Alfatih, 40 anni, ha aggredito l'ufficiale giudiziario Kevin Bucknall il 14 ottobre 2025 davanti alla propria casa a Kings Heath, Birmingham, dopo che Bucknall si era presentato per riscuotere oltre 2.250 sterline di multe per divieto di sosta non pagate dalla moglie di Alfatih, secondo quanto riportato da [The Times of Israel](https://www.timesofisrael.com/ex-bodyguard-to-hamas-chief-wanted-in-germany-over-oct-7-plot-convicted-for-uk-knife-attack/). I giurati hanno visionato prove video in cui si vede Alfatih brandire due grossi coltelli da cucina e sferrare colpi attraverso il finestrino rotto del furgone di Bucknall, causandogli una ferita lacero-contusa alla testa che ha richiesto cure ospedaliere. Con un verdetto a maggioranza, la corte ha ritenuto Alfatih colpevole di lesioni personali illecite, possesso di due coltelli e danneggiamento criminale, assolvendolo dall'accusa più grave di lesioni volontarie con dolo intenzionale. Dopo il verdetto, il tribunale ha revocato il divieto di pubblicazione che aveva celato la sua identità e i suoi trascorsi sotto il nome di Mohammed Naim, identificandolo come il figlio di Basem Naim, membro di spicco dell'ufficio politico di Hamas.

## Mandato di estradizione e complotto terroristico europeo

Le autorità tedesche hanno emesso un mandato d'arresto nei confronti di Alfatih il 16 ottobre 2025, chiedendone l'estradizione non appena avrà scontato la pena inflitta nel Regno Unito per sottoporlo a processo con l'accusa di aver orchestrato un presunto complotto terroristico di Hamas. La procura tedesca sostiene che Alfatih stesse pianificando attentati contro bersagli ebraici e israeliani in Germania e Austria, programmati in concomitanza con il secondo anniversario dell'attacco del 7 ottobre 2023 contro Israele. In base alle risultanze dell'intelligence israeliana citate da [The Times of Israel](https://www.timesofisrael.com/ex-bodyguard-to-hamas-chief-wanted-in-germany-over-oct-7-plot-convicted-for-uk-knife-attack/), Alfatih era in possesso di armi recuperate a Vienna, aveva procurato armamenti a tre presunti operativi di Hamas arrestati a Berlino e si era recato in Qatar nel settembre 2025 per incontrare il padre, a riprova di un coordinamento con i vertici di Hamas. Inoltre, un'inchiesta de [The Guardian](https://www.theguardian.com/uk-news/2026/nov/13/former-hamas-bodyguard-convicted-of-birmingham-knife-also-wanted-in-germany) ha evidenziato come gli investigatori tedeschi accusino Alfatih di aver registrato preventivamente un video per rivendicare gli attentati a nome di Hamas prima che il piano venisse sventato dall'intelligence interna.

## Richiesta d'asilo e sorveglianza

Alfatih è nato in Germania ed è cresciuto a Gaza, dove nei primi anni 2000 ha prestato servizio come guardia del corpo personale di Haniyeh. Successivamente è entrato nel Regno Unito dichiarando di subire persecuzioni in Egitto in quanto membro di Hamas, ottenendo l'asilo nel 2015 e la piena cittadinanza britannica nel 2020. All'epoca della sua naturalizzazione, il Regno Unito considerava fuorilegge solo l'ala militare di Hamas, rinviando la messa al bando totale dell'ufficio politico al 2021. La polizia antiterrorismo britannica teneva Alfatih sotto stretta sorveglianza e lo aveva rimesso in libertà su cauzione per un sospetto reato di terrorismo appena pochi giorni prima dell'aggressione a Bucknall, circostanze rimaste tuttavia precluse alla conoscenza della giuria durante il processo.

## Elementi ancora non definiti

L'entità definitiva della pena detentiva che Alfatih dovrà scontare nel Regno Unito sarà nota solo dopo l'udienza di quantificazione della pena fissata per l'11 gennaio.

## Fonti

- [theguardian.com](https://www.theguardian.com/uk-news/2026/nov/13/former-hamas-bodyguard-convicted-of-birmingham-knife-also-wanted-in-germany)
- [timesofisrael.com](https://www.timesofisrael.com/ex-bodyguard-to-hamas-chief-wanted-in-germany-over-oct-7-plot-convicted-for-uk-knife-attack/)
- [fdd.org](https://www.fdd.org/analysis/the-un-secretary-general-race-is-steeped-in-intrigue-should-we-care/)
- [fdd.org](https://www.fdd.org/analysis/looking-over-benjamin-netanyahus-shoulder/)
- [fdd.org](https://www.fdd.org/analysis/jordans-crackdown-on-the-muslim-brotherhood-is-far-from-over/)
- [state.gov](https://www.state.gov/foreign-terrorist-organizations/)
